Главная Карта сайта RSS

Страница 38

Добавил flammer1986, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (18.12.2015)

Главная дорога меняет направление Теперь можно приступать к планированию действий на перекрестке, где главная дорога меняет свое направление (рис.

Страница 54

Добавил GULYA, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (18.12.2015)

Новые, восстановленные, бывшие в эксплуатации, но пригодные к дальнейшему использованию, а также подготовленные к сдаче на восстановление и углубление рисунка протектора нарезкой шины должны храниться в вертикальном положении на стеллажах или на ровном полу. При хранении шин в сборе с камерами последние накачиваются воздухом до внутреннего размера покрышек для избежания образования складок на .

Страница 293

Добавил csesit1972, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (18.12.2015)

Функция автоматического включения охраны будет отключена до следующего выключения зажигания. Если Вы используете режим иммобилайзера - каждый раз через 30 секунд после выключения зажигания система будет автоматически блокировать двигатель автомобиля.

Страница 351

Добавил Rengli_Yuxular, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (19.12.2015)

Некоторые методисты перевода рекомендуют вычленять в услышанной фразе так называемые семантические пики. Опыт применения методики семантических пиков, однако, показал, что качество перевода каждой отдельной фразы на занятиях возрастает, но скорость перевода резко падает, а это существенный минус в практике перевода.

Страница 516

Добавил daithank1976, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (19.12.2015)

Участие в работе комиссий участковых отделов внутренних дел при рассмотрении нарушений правил дорожного движения водителями организации.

Страница 544

Добавил Aлёнa, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (19.12.2015)

Демонтаж и монтаж шин производится на участке, оснащенном необходимым шиномонтажным оборудованием, приспособлениями инструментом. Работы проводятся с применением защитных ограждений, обеспечивающих безопасность работников в случае вылета замочного кольца и в других случаях.

Страница 594

Добавил ILK_VE_SON_OPUS, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (19.12.2015)

Заказчик по собственной инициативе или в соответствии с поступившим запросом участника размещения заказа о разъяснении положений документации об аукционе вправе принять решение о внесении изменений в документацию об аукционе и в извещение о проведении аукциона не позднее, чем за 5 (пять) дней до дня окончания срока подачи заявок на участие в аукционе, указанного в пункте 4 Раздела 1.

В течение 1 (одного) дня со дня принятия решения о внесении изменений такие изменения размещаются Заказчиком на электронной площадке через официальный сайт в порядке, установленном для опубликования и размещения извещения о проведении открытого аукциона.

Страница 766

Добавил дЯли, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (19.12.2015)

Критерием на начало тестирования могут быть: время после запуска двигателя, обороты двигателя, скорость автомобиля, положение дроссельной заслонки и. Многие тесты выполняются на прогретом двигателе.

Страница 849

Добавил stinon1994, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

В случае повреждения Имущества, при котором Имущество подлежит ремонту, Лизингополучатель организует проведение ремонтных работ и оплачивает .

Страница 850

Добавил leccia2012, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

Укомплектован высокоточным манометром, диаметром 63 мм.

Страница 866

Добавил bartsall2017, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

Контрольная лампа включения задних противотуманных фар Необходимо включить передние противотуманные фары (при их наличии), дальний или ближний свет фар, затем включить выключатель задних противотуманных фар.

Страница 948

Добавил cessdea1976, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

Еще и до настоящего времени не все выпускаемые в России автомобили оснащены необходимыми бортовыми средствами самодиагностики и диагностическими разъемами для подключения стационарной контрольно-измерительной и диагностической аппаратуры. Описана диагностика автомобильного двигателя внутреннего сгорания по показаниям газоанализатора.

Страница 991

Добавил vilca2017, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

В окружении господина Вараксина новость о приговоре стала полной неожиданностью. Накануне вынесения приговора они в приватных беседах говорили, что максимальным наказанием будет условный срок.

Страница 998

Добавил SKA_Boy, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

При переводе фразеологизмов в современном газетно-журнальном тексте от переводчика требуется предельное внимание, потому что существует такой феномен, как деформация и контаминация фразеологии. Самый простой вариант деформации - неполнота состава.

Страница 1174

Добавил FRIEND_DRONQO, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

На этом материале нами было составлено несколько типов упражнений: 1).

Страница 1193

Добавил GALATA-SARAY, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

Итак, анализ информационного состава делового письма прямо подвел нас к выводам о том, как его нужно переводить. Практический опыт перевода показывает, что переводчику часто попадаются тексты, в которых разные виды информации смешаны.

Страница 1230

Добавил FILANKES, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

Для автомобилей их модификаций, на которые отсутствуют индивидуальные нормы расхода масел и смазок, установлены следующие временные нормы расхода масел и смазок на 100л общего нормируемого расхода топлива: (л) Спец. Для пожарных машин, у которых при работе специального агрегата одновременно работает счетчик пройденного пути спидометра, норма расхода жидкого топлива не устанавливается.

Страница 1277

Добавил lobsmat2006, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

Он должен постоянно поддерживать в экипаже готовность выполнить до конца воинский долг.

Страница 1280

Добавил outwhit1968, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

Причины были в следующем: во-первых, население слабо знало содержание и значение предоставляемых льгот, во-вторых, крестьянам не хотелось отдалять срок полного выкупа наделов, в-третьих, серьезное противодействие оказывали состоятельные домохозяева, наиболее влиятельные на сходах и, наконец равнодушное отношение к недоимкам некоторых сельских обществ было вызвано длительной и большой их задолженностью.

Для устранения этих причин, мешающих эффективному применению положений нормативного акта, 31 мая 1899 г.

Страница 1285

Добавил luilin2013, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

Для отключения режима "Паника" - нажмите и отпустите любую из кнопокили радиопередатчика.

Страница 1293

Добавил Elektron, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (20.12.2015)

Если вина задержанных будет доказана, им грозит штраф до одного миллиона рублей и до двадцати лет лишения свободы. Марина Кларисс В пункте пропуска Нижнеленинское Биробиджанской таможни у российского гражданина выявлен товар, перемещаемый через таможенную границу Таможенного союза с нарушением таможенного законодательства.

Страница 1404

Добавил neuca1969, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (21.12.2015)

Производственная безопасность услуги для клиента.

Страница 1437

Добавил мaкap, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (21.12.2015)

По предмету электронного аукциона предоставляются преференции в отношении цены контракта в размере 15 процентов в порядке, предусмотренном приказом Минэкономразвития России от 12.

Страница 1452

Добавил kbusel1963, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (21.12.2015)

Некоторые реализации могут фактически использовать синхронную передачу (обсуждается ниже).

Страница 1505

Добавил cronhoo1971, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (21.12.2015)

По международным требованиям в моторных маслах для бензиновых двигателей сульфатная зольность не должна превышать 1.

Страница 1512

Добавил festte1984, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (21.12.2015)

Нарушение статей 6 и 12 Федерального закона от 21.

Страница 1554

Добавил desna1975, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (21.12.2015)

Регулярно проверяйте зарядку аккумуляторов. Уровень жидкости должен быть выше пластины на 10-15 мм.

Страница 1694

Добавил EMEO, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (21.12.2015)

Жаль, если недостаточно опытные переводчики из-за собственного невежества верят в эту дилетантскую чушь. Нет, не бывает текстов, для которых ты не рожден (художественные пока оставим в стороне).

Страница 1710

Добавил quipen1974, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (21.12.2015)

Скугаревского, - о приспособленности школы к жизни.

Страница 1733

Добавил K_p_a_c_a_в_ч_и_K, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (21.12.2015)

При возврате уплаченных Покупателем денежных средств Продавец вправе удержать стоимость хранения Автомобиля исходя из определенных настоящим пунктом расценок, а также иные расходы, понесенные Продавцом, в соответствии с п.

Страница 1740

Добавил кeнaн-cпб, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (21.12.2015)

Вдавить детское автокресло в сиденье автомобиля, чтобы застегнуть ремень безопасности автомобиля.

Страница 2038

Добавил nothern2000, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

Получить информацию о топологии графа (число узлов и число ребер) для данного коммуникатора.

Страница 2047

Добавил VUSALE, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

Минимальная партия 10 шт. Минимальная партия 10 шт.

Страница 2051

Добавил fredpa1983, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

Этим он интересен, объединяя самых разных людей.

Страница 2103

Добавил FroSt, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

Если в течение 45 (Сорок пять) дней с момента подписания Поставщиком Договор не будет подписан Покупателем, то он считается аннулированным.

Страница 2127

Добавил prolag1983, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

Нет ли помех в каналах подачи воздуха в камеру сгорания или отвода выхлопных газов. Достаточен ли уровень антифриза в системе охлаждения.

Страница 2149

Добавил SAMIR789, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

Они регулярно посещают театры города, получая билеты в Центре. В 2011 году в Центр за помощью обратились 78 семей мигрантов.

Страница 2153

Добавил bensglit1965, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

В запросах, которые мы приготовили в департамент здравоохранения области, мы называем пациентку из Лыткарина ее подлинным именем. Цифры На учете в России 2,6 млн онкобольных, в год выявляется 500 тысяч новых случаев.

Страница 2172

Добавил Dj_Dance, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

Документы, удостоверяющие законность приобретения товара, передаются Поставщиком Заказчику одновременно с товаром (счет-фактура, товарная накладная, паспорт транспортного средства, инструкция по эксплуатации автомобиля на русском языке, сервисная книжка с гарантийным талоном, акт приемки-передачи товара).

Страница 2229

Добавил ESSE, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

Питание 12В и 220В 16850 162004 20750 162005 Светофор транспортный 4-секционный с дополнительной секцией справа, светодиодный.

Страница 2237

Добавил IlkinGunesch, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

Подсоединить к заправочному штуцеру шланг подачи воздуха. В случае негерметичности сбросить давление до нуля, подтянуть гайки муфтовых соединений в местах утечек или заменить уплотнения и повторить испытания.

Страница 2297

Добавил L-500, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (22.12.2015)

Подписывать и визировать документы в пределах своей компетенции. Вести переписку по вопросам бухгалтерского учета и отчетности, а также другим вопросам, входящим в его компетенцию и не требующим согласования с руководителем организации.

Страница 2339

Добавил Roya, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (23.12.2015)

Участник размещения заказа не допускается к участию в электронном аукционе в случае: 1) не предоставления сведений, предусмотренных пунктом 3.

Страница 2349

Добавил mulme1994, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (23.12.2015)

Поставщик несет ответственность за ненадлежащее качество поставленного им Товара, а также за поставку Товара, обремененного правами третьих лиц.

Страница 2390

Добавил 256, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (23.12.2015)

От вертикальной оси маховика вращение передавалось парой зубчаток на продольный горизонтальный вал, на заднем конце которого находилась зубчатка, цеплявшаяся за один из трёх зубчатых венцов барабана, закреплённого на оси задних ведущих колёс.

Страница 2402

Добавил DYAVOL_no_DOBRIY, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (23.12.2015)

Гарантийное обслуживание Автомобиля осуществляется только на сервисных станциях официальных дилеров Поставщика. Для осуществления гарантийного обслуживания Покупатель за свой счет доставляет принадлежащий ему Автомобиль на территорию официального дилера Поставщика.

Страница 2511

Добавил fineboy, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (23.12.2015)

Средства оформления когнитивной информации: цифровые данные, имена собственные и приравниваемые к ним названия фирм и организаций - передаются однозначными эквивалентными соответствиями, а экзотизмы - транскрипцией или прямым перенесением в текст перевода. Единицы перевода - фонема, слово, словосочетание.

Страница 2525

Добавил disklist1991, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (23.12.2015)

Если машины есть, и вы им явно помешаете, то надо остановиться, но только остановиться не кое-как, а в оптимальной позиции (см. Причем предварительно вам надо будет значительно уменьшить скорость движения, чтобы в случае необходимости вы смогли остановить свою машину плавно.

Страница 2569

Добавил sibno2006, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (23.12.2015)

Перевод в таком случае должен быть в меру плохим, то есть содержать и обоснованные, и необоснованные решения. Ведь если мы возьмем из рук вон плохой перевод, нам придется не критически анализировать исправлять его, а полностью отвергнуть и сделать заново.

Страница 2573

Добавил neusers1971, в категорию: Инструкции от X_U_L_I_Q_A_N (23.12.2015)

Подземный и капитальный ремонт скважин, демонтаж оборудования и агрегатов, установка подъемника скважин: 3.

1 2 3 4 5

Погода

Яндекс.Погода

Новости

2014 © Все права защищены Наверх